幻動

好消息，因为美国科幻出版社Tor网站革新，放出了一本免费电子书，即我 本人很喜欢的加拿大科幻作家卡尔·施罗德的《千阳之阳》（Sun of Suns），假如要看的同学请访问：http: //hbpub.vo.llnwd.net/o16/video/olmk/tor.com/SchroederSOSHTML/Schroeder,%20Karl%20-%20Sun%20of%20Suns.html

另外，Tor也放出了两款非常漂亮的桌面，下载地址：http://www.tor.com/wallpaper.html

Posted by 无机客 

 【乃鼎斋无机客】摘译自作者博客

自从今年的雨果奖提名名单公布以来，我就收到了数目惊人的电子邮件，既有友人的安慰，也有激愤的言辞，对《风之名》未能入选“最佳长篇小说”的提名感到忿忿不平。

我不会自欺欺人，我确实希望《风之名》获得雨果奖提名，那将是非常的酷。另外，那也将给我一个穿着燕尾服出现在世界科幻大会上的借口。我喜欢穿燕尾服。

唉呀，可惜结果并不如我所愿，但我确实想要谢谢大家的友善的安慰，你们给我发来的电子邮件都非常的温馨，它们让我不再那么地伤心。

但是我从大家的来信中也觉察到大家的不同的伤心状态，在此略微阐述下。

1 否认。“我不敢相信，你竟然没有获得提名。”

2 愤怒。“操他妈的，你竟然没在单子……我很严肃。” “那帮龟孙子，你在雨果奖提名上完全被剥夺了权利。” “关于这件事，我感觉想要去打哪个人的脖子！”

3 讨价还价。 “雨果奖是否有作家额外投票？我早知道就会投票了，但我当时以为你铁定能进入提名名单。”

4 抑郁。“我越是了解雨果奖是如何颁发的，我就越是对那些普选的奖项无法产生敬意。”

5 接受现状。“让我们希望《智者的畏惧》能和《风之名》一样优秀，获得雨果奖的提名。”


对于那些依旧处在愤怒或者讨价还价阶段的读者，你可以用别的积极的方式消消火。具体来说，就是给轨迹奖投票。

轨迹奖有点儿与众不同，任何人都可以投票，而非像雨果奖和星云奖那样的特定人群。你只需按照网页上的指示，投出你的选票。任何人都可以投票，但匿名投票将被作废。

（拉票的部分略）

【《风之名》中文版将于年内隆重问世，幻动Blog将密切关注这本“20年以来最出色的奇幻处女作”的动态。】

 作者：奇幻文学译者 李镭

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://li-lei.blogbus.com/logs/16897464.html

  现在我的 工作之一就是翻译战锤online游戏。战锤（Warhammer）本身是一款1983年出现的战棋游戏，分为中古和40K两个部分（40K指的就是公元 40000年以后的事情，现在是公园2008年）。它一直发展到今天，变成了一个相当庞大的设定。按时间先后，它应该是继魔戒之王（五十年代）和龙与地下 城（七十年代）之后的第三个大规模奇幻/科幻设定。

我在这里并不想介绍战锤的设定故事，这些在游戏官方网站和爱好者网站里都有更详细地叙述。我只想说说一些不同游戏设定之间有趣的传承。

 

 

看 一眼中古战锤世界的地图就知道，这就是世界地图嘛。不过在大西洋之中多了亚特兰蒂斯。大西洲终于在一群宅男的努力中重生了。当然，设定总有一个创始史，于 是这帮宅男名正言顺地自封为乘坐星舰来到这颗行星的创始之神（old one）。对这颗冰封的行星进行改造。拉近它和太阳的距离，提高气温（这让这颗行星原来的统治者龙都被迫进入了睡眠）。然后塑造了海洋和大陆。当然，随后 就是创造各种生物了。old one们在星舰上就创造了slann作为他们的助手。slann是什么？是蛤蟆。坐在神坐上，硕大的蛤蟆，拥有移山填海的魔力。就是图片上这样的蛤蟆，下 面的是old one们为slann制造的仆人，恐龙人。

 

 

随 后就是优雅又高傲的精灵（精灵的历史中说他们是诸神的长子）和矮人（矮人总算没有那么骄傲）。那么，精灵住在哪里呢？当然是亚特兰蒂斯（战锤里是乌苏安大 岛）。为什么？因为魔戒之王里的精灵家园就是海外仙境，西方福地啊。也像魔戒之王一样，精灵曾经在欧洲（old world）大规模殖民，但后来又撤走了，把世界留给了人类（战锤里撤走的原因是黯精灵的阴谋挑动高精灵和矮人爆发了胡须战争，不过我认为其中高精灵的错 比较大）。当然，还有古代强大的精灵与混沌恶魔之战，而现在的精灵和恶魔力量都与古代远远无法相比了，人类成为历史的主角，一切都和魔戒之王好像啊。然 后，当彼得·杰克逊拍摄魔戒电影的时候，又开始借鉴战锤了。还记得电影里那个胖胖的食人妖（troll）么？他们和战锤里的巨魔（orge）真是像极了， 精灵的尖形头盔和战锤里的精灵头盔也满像的。

另外想说的两款和战锤有关的游戏，魔兽争霸和星际争霸，warcraft and starcraft都是争霸craft哦。魔兽争霸，尤其是2，兼职就是从中古战锤中剥出来的。绿皮和人类帝国之间的战争。绿色的，强悍的，好战嗜血的兽 人，中世纪的，兼具剑与魔法的人类。而星际争霸抄的就是战锤40K了，三个种族：星际陆战军、靠数量取胜的虫族和渐渐没落的神族，也都是战锤中的著名军事 力量。

在西方，奇幻/科幻文化就是这样发展的，后者借鉴前者，同时又有自己的创新（比如战锤中神一般的皇帝，以及神即邪恶的黑色绝望。 old one本身就不是神，而是宅男，而且他们在和混沌的战争中全都失踪了）然后后继者继续借鉴，同时创新。就像其它所有健康发展的文化和科学研究一样。看了也 让人喜欢啊。

   科幻作家罗伯特·索耶曾经批评过现在的科幻读者太执迷于过去的科幻作品，而忘却了现今的佳作，但在上个世纪的40年代-60年代，实在是有太多的优秀科幻作家和他们的杰作，这些是时间难以抹煞的。Placet Is a Crazy Place（波莱斯是个疯狂之地）就是里面让我难以忘怀的一篇杰作，里面的精妙点子到今天依然熠熠生辉，作家的灵感仿佛是上帝赋予的一般。这部短篇小说的作者是弗雷德里克·布朗，一位令人难忘的科幻小说和侦探小说大师。
    弗雷德里克1906年生，1972年去世，享年65岁。在他生前时，从未跻身于一流作家之列，为了稻粱谋，他只能像许多纸浆（Pulp）杂志作家那样拼命 地写作，这在客观上导致了弗雷德里克的作品质量良莠不齐。同时，他酗酒成性，也对创作造成一定影响。然而，在他去世后的数十年里，反而是有了越来越多的拥 趸。安·兰德、PKD都对弗雷德里克赞赏有加。他的创作，主要体现在短篇小说领域，尤其是超短篇创作，数量可观，不乏精品。他一生还写作了不少长篇的侦探 小说和科幻小说。他的作品，充满幽默感，对于叙述视角有着独到的理解，常采用多种文本穿插的方式。
    对于科幻小说和侦探小说的创作，他曾经表示过，自己写作侦探小说是为了赚钱，而写科幻是为了娱乐。不过，从《黑色幕间剧》(Dark Interlude，1951）这样的作品看来，他的科幻短篇小说还是非常有思考性的。